Est le troisième volet du voyage que Antonino et Fabio font avec Dante Alighieri et sa Comédie.
Après de nombreux moments de recherche et d’interrogation, Antonino et Fabio décident de ne pas représenter le conte de Dante et ils s’appuient sur la structure, la forme, l’utilisation et les spécificités du poème mettant en scène le parallélisme entre deux époques où les interrogations emblématiques de la société communiquent comme à travers un miroir.

Interrogations qui sont représentées au travers de deux formes d’art si différentes mais tellement unies par l’essence même des deux, l’écriture. Ils interviennent sur des interrogations inspirantes : Quelles sont les thématiques sociales que nous voulons défendre ? Quel est le langage de demain ? Que se passe-t-il autour de nous ? Et l’amour dans tout ça ?

Voulant réaliser un univers d’allégories vivantes qui se construit à travers des images clefs de “La Comédie”, les deux chorégraphes, en collaboration avec l’artiste visuel Nicolas Clauss et le compositeur Romain Aweduti  développent une installation/performance ouvrant un chemin tressé et sans chronologie définie ou à travers un poème les artistes démarrent et mènent le public dans un voyage entre le vivant et le numérique.